Chez elle, Amelia s’effondra sur son canapé, les jambes enflées et douloureuses. Malgré la douleur, elle tenta de se reposer, se demandant ce qui avait bien pu provoquer un tel changement dans le comportement de son fils. Pendant ce temps, Mark termina sa soirée et découvrit le sac dehors, au seuil de sa porte. En l’ouvrant, il fut submergé par les souvenirs liés à ces jouets. Se rendant compte de la gravité de ses actes, il se confia à sa femme, Camilla, lui avouant que sa distance croissante envers Amelia était liée à la honte qu’il éprouvait vis-à-vis de leur origine modeste.
Accablé de culpabilité, Mark se précipita chez sa mère en pleine nuit, utilisant sa clé de rechange pour entrer. Trouvant Amelia endormie sur le canapé, il la réveilla doucement, la porta jusqu’à son lit et s’occupa de ses jambes enflées. Autour d’une tasse de thé, il s’excusa en larmes, avouant sa honte et exprimant des regrets sincères pour son comportement. Amelia, toujours prête à pardonner, lui assura que l’essentiel était de réparer les torts, et ils se réconcilièrent.
Le lendemain matin, Mark amena Amelia chez lui pour rencontrer le bébé Hans, où Camilla s’excusa également de ne pas avoir agi plus tôt. La journée fut remplie d’amour et de complicité alors qu’Amelia partageait sa sagesse sur la manière de prendre soin d’un nouveau-né. En voyant combien elle comptait pour leur famille, Mark proposa qu’elle vienne vivre avec eux pour qu’ils puissent tous être ensemble, d’autant plus avec leur grande maison.
Amelia accepta, et sa présence devint une bénédiction. Vivre sous le même toit lui permit d’offrir conseils et amour, aidant à élever Hans tout en se rapprochant de son fils et de sa belle-fille. La famille retrouva une nouvelle harmonie, reconnaissante du lien renforcé grâce à la compréhension et au pardon.
