Au fil du temps, Shirley remarqua que l’état de sa mère se dégradait, ce qui la poussa à proposer à Alex de retourner vivre chez leur mère pour s’occuper d’elle à plein temps. Bien qu’il ait accepté l’idée, Alex ne tint pas parole et continua à ne venir que les week-ends, dépensant l’argent que Shirley lui envoyait pour son propre plaisir, notamment dans les jeux d’argent.
Lors de sa visite familiale pendant les fêtes, Shirley découvrit qu’Alex n’avait pas tenu son engagement et ne prenait pas correctement soin de leur mère. Face à cette situation, elle décida avec son mari d’envisager d’autres solutions. Ensemble, ils conclurent que la meilleure option serait de faire venir sa mère aux États-Unis pour vivre avec eux, ce qui nécessiterait la vente de la maison familiale.
Shirley et son mari planifièrent la vente de la maison et comptaient utiliser le produit pour financer un appartement plus grand pouvant accueillir sa mère. Ils firent discrètement les préparatifs nécessaires, gardant leurs intentions secrètes vis-à-vis d’Alex. Un voisin accepta également de veiller sur sa mère durant cette période de transition.
À son retour aux États-Unis, Shirley finalisa la vente de la maison, emménagea dans un appartement plus spacieux et se prépara pour l’arrivée de sa mère. Elle fut soulagée à l’idée que sa mère ne serait plus seule et pourrait désormais vivre dans un environnement chaleureux et sécurisant avec sa famille.
Finalement, la décision de Shirley de faire venir sa mère à ses côtés garantissait à cette dernière les soins et la compagnie dont elle avait besoin, tandis que la négligence d’Alex suscitait déception et regret.
Shirley se sentait reconnaissante de pouvoir prendre soin de sa mère et offrir ainsi une meilleure qualité de vie à toute sa famille.
