Un jeune homme de vingt-cinq ans prénommé Ethan découvre une vieille photographie de son enfance alors qu’il cherche son téléphone sous le canapé de Claire, sa compagne plus âgée. Sur le cliché, il apparaît aux côtés d’une petite fille appelée Nora, reconnaissable à ses épaisses lunettes. Au dos figure une note portant exactement la même date que celle où Ethan et Claire avaient eu leur premier match sur Tinder. Bouleversé par cette étrange coïncidence, Ethan confronte Claire. Elle finit par lui avouer que Nora était sa demi-sœur et qu’elle avait reconnu Ethan comme le garçon du club de lecture estival que sa sœur fréquentait durant leur enfance, bien avant leur première rencontre en ligne.
Ayant du mal à accepter qu’on lui ait caché une telle vérité, Ethan exige de savoir ce qui est arrivé à Nora. Claire décide alors de l’emmener à la bibliothèque rénovée de Pine Street, où Ethan et Nora avaient autrefois passé de nombreuses heures ensemble. Assis dans l’espace réservé aux enfants, Ethan sent progressivement remonter les souvenirs de cette ancienne amitié. Claire lui révèle finalement la douloureuse vérité : Nora est décédée des suites d’une maladie chronique durant l’hiver qui suivit cet été-là. Elle explique également qu’elle avait recherché Ethan parce qu’elle éprouvait un besoin désespéré de retrouver quelqu’un ayant réellement connu sa sœur et pouvant encore partager ses souvenirs.
Profondément ébranlé en découvrant que leur relation avait commencé à cause de ce lien soigneusement dissimulé avec la sœur disparue de Claire, Ethan lui demande d’abord du temps et de la distance pour digérer ce qu’il considère comme une trahison. Pourtant, tandis qu’ils restent ensemble dans la bibliothèque et échangent des anecdotes sur l’entêtement de Nora, son aversion absolue pour les raisins secs et sa manière rebelle de contourner les règles des jeux de société, sa colère commence peu à peu à céder la place à la compréhension. Ethan réalise que, même si Claire a eu tort de lui cacher ses véritables motivations au départ, les sentiments qu’elle éprouve pour lui sont sincères, tout comme l’amour et les souvenirs qu’elle conserve de Nora.
Après cette soirée chargée d’émotion, Ethan rentre chez lui et s’accorde quelques jours pour assimiler cette révélation. Il finit par retourner seul à la bibliothèque afin d’emprunter le livre à propos duquel Nora et lui s’étaient autrefois disputés. En découvrant que la fin est effectivement aussi mauvaise qu’ils le pensaient autrefois, il contacte Claire et lui propose de le rejoindre à la bibliothèque. Lorsqu’elle arrive et tend instinctivement la main vers la page, Ethan l’arrête avec malice, exactement comme il le faisait jadis avec Nora. Ce petit geste marque alors un premier pas prudent vers la reconstruction de la confiance entre eux.
