Après des mois à essayer de faire coïncider leurs emplois du temps chargés, un couple réussit enfin à s’offrir une rare soirée en amoureux pour aller voir le nouveau film Spider-Man. Leur soirée tranquille tourna rapidement au cauchemar lorsqu’une famille turbulente s’installa juste derrière eux. Le jeune garçon se mit à donner à plusieurs reprises des coups de pied dans le siège de la femme et à lancer du pop-corn, dont certains finirent enfouis dans ses cheveux épais et bouclés.
Malgré les demandes polies de la femme pour qu’ils arrêtent, les parents nièrent effrontément le comportement de leur fils et agirent comme si c’était elle qui était déraisonnable. Son mari, qui évite habituellement les conflits et répugne à faire des histoires, quitta discrètement la salle pendant quatre minutes pour prendre les choses en main.
Au lieu de revenir seul, le mari revint avec le responsable du cinéma, qui confronta la famille au sujet de son comportement perturbateur. Se voyant démasqué, le petit garçon révéla accidentellement la vérité en lâchant que son propre père l’avait activement encouragé à les tourmenter parce qu’ils s’étaient plaints.
Face aux preuves de plus en plus évidentes fournies par les caméras de surveillance du cinéma et aux aveux de l’enfant, le responsable escorta rapidement la famille indisciplinée vers la sortie, au grand soulagement silencieux de tous les autres spectateurs présents dans la salle.
Alors que le couple retirait les morceaux de pop-corn de ses cheveux et tentait de digérer ce retournement de situation inattendu, le sympathique responsable leur offrit des billets gratuits pour une séance ultérieure dans une salle premium. Installés ensemble dans une salle presque vide, avec personne derrière eux, ils purent enfin profiter tranquillement du reste du film.
