Depuis la naissance de ses jumeaux, Theo et Thea, six mois plus tôt, la vie de Holly était devenue un véritable tourbillon d’épuisement et de désorganisation. Les élever seule signifiait qu’elle devait répondre elle-même à chaque besoin, ce qui entraînait un manque de sommeil considérable et de fréquents épisodes de ce qu’elle appelait son « cerveau de maman », durant lesquels elle oubliait des tâches ou des objets tout simples. Pourtant, un mystère bien particulier commença à se dessiner : les clés de son appartement disparaissaient de leur coupelle habituelle avec une régularité alarmante. En quelques mois, elle avait ainsi perdu quatre trousseaux. Désespérée à l’idée de mettre fin à cette série de disparitions, elle avait même attaché un porte-clés rouge vif au dernier trousseau. Mais celui-ci disparut à son tour après une promenade, la laissant enfermée dehors avec ses deux bébés.
Le serrurier, Ben, permit à Holly et aux jumeaux de rentrer chez eux, mais il recula aussitôt après avoir franchi la porte, signalant que quelque chose n’allait pas. À l’intérieur, ils entendirent une voix identique à celle de Holly s’écrier frénétiquement : « Où sont mes clés ?! » C’était Charlie, son perroquet gris du Gabon, particulièrement intelligent et doué pour l’imitation. Soulagée de constater qu’il ne s’agissait pas d’un intrus, Holly remarqua néanmoins son nouveau porte-clés rouge sur le sol, près du tapis d’éveil des bébés. Ben suggéra qu’elle avait probablement laissé tomber ses clés, mais Holly était certaine d’avoir fermé la porte à clé et rangé son trousseau dans son sac. La présence de ces clés à l’intérieur de son appartement, qu’elle avait pourtant verrouillé, demeurait inexplicable et inquiétante.

Après le départ de Ben, Holly décida de mener sa propre enquête et examina l’espace de Charlie. À proximité, près d’un grand cube d’activités pour bébés qui y était rangé, elle découvrit une collection d’objets insolites : des capsules de bouteilles, des perles et même une petite clochette. Lorsqu’elle retourna le cube et retira un panneau, elle resta stupéfaite en découvrant les trois trousseaux précédemment disparus, ainsi que quelques autres objets de la maison. Elle comprit alors ce qui s’était passé : depuis l’arrivée des jumeaux, Charlie s’ennuyait et cherchait à attirer l’attention. Il avait donc méthodiquement dérobé les porte-clés brillants et bruyants pour les cacher dans ce jouet creux, tout en mémorisant et en imitant à la perfection ses exclamations désespérées chaque fois qu’elle ne parvenait pas à les retrouver.
Holly appela immédiatement sa sœur Megan en visioconférence pour lui raconter cette découverte incroyable. Elle réussit même à prendre Charlie sur le fait alors qu’il tentait de voler un autre porte-clés dans la coupelle, prouvant ainsi qu’il avait développé une véritable habitude. Le dernier vol de Charlie avait été particulièrement ingénieux : Holly était brièvement rentrée dans l’appartement pour récupérer une couverture avant de refermer la porte à clé. Elle avait laissé son sac à langer ouvert près du perchoir de Charlie, et celui-ci en avait manifestement profité pour s’emparer des clés. N’ayant pas réussi à les glisser dans sa « cachette » avant que Holly ne referme la porte, il les avait laissées tomber à proximité. Le mystère des clés disparues, ainsi que l’étrange écho de sa propre panique, était enfin résolu : le coupable n’était autre qu’un petit voleur à plumes, espiègle et doté d’un talent d’imitation extraordinaire.

Holly mit rapidement en place une solution plus sûre : elle installa une petite armoire à clés verrouillée au mur, hors de portée de Charlie, afin d’empêcher toute nouvelle disparition. Elle déplaça également l’espace de jeu de son perroquet et s’efforça désormais de lui consacrer des moments d’attention exclusive lorsque les jumeaux faisaient la sieste. Malgré cela, Charlie continue parfois de crier : « Où sont mes clés ?! », ainsi que d’autres phrases qu’il a apprises, pour le plus grand amusement de Holly et de Megan.
La maternité avait appris à Holly à gérer l’épuisement extrême et à devenir plus efficace dans son quotidien. En revanche, elle n’aurait certainement jamais imaginé que la plus grande menace pour son foyer serait un perroquet encore jeune, passionné par le vol d’objets et doté d’une mémoire redoutablement aiguisée !