Il y a six ans, un mécanicien, qui était l’époux d’Ygritte, perdit sa femme et leur nouveau-né à l’hôpital. Sa belle-sœur, la médecin-cheffe Yvette, lui annonça qu’ils étaient tous les deux morts. Anéanti par le chagrin, il passa des années à parcourir les routes à moto pour échapper à sa souffrance, convaincu d’être complètement seul au monde.
Alors qu’il cherchait refuge dans un restaurant sous une pluie battante, une petite fille terrifiée nommée Ofelia s’approcha de lui. Elle reconnut l’écusson représentant un loup sur son gilet et murmura le nom de sa défunte épouse. Après avoir mené des recherches plus approfondies, il la retrouva dans le quartier où vivait sa famille et parla à Miles, le fils d’Yvette, qui était désormais son tuteur légal.
Miles révéla qu’Yvette leur avait menti à tous les deux, le convainquant que le père avait abandonné la petite fille, tout en affirmant faussement à son époux que le bébé n’avait pas survécu. Cette tromperie avait pour but de préserver l’unité de la famille et d’empêcher le père d’emmener Ofelia avec lui.
Armé de la vérité, le père retrouva Ofelia et partagea avec elle de précieux souvenirs d’Ygritte, entamant ainsi le long et bouleversant processus de guérison d’une famille brisée. Ils se rapprochèrent en échangeant des souvenirs de la mère qu’ils avaient tous deux aimée et perdue, comblant un fossé de six années de séparation et de malentendus.
