La matinée commença par l’inspection d’une chambre vide et en désordre, dont la fenêtre légèrement surélevée donnait sur des fleurs du jardin écrasées à l’extérieur. Dans la pièce, une vieille machine à coudre d’occasion, désormais à l’arrêt, reposait sur une table au milieu de chutes de tissu abandonnées et d’épingles métalliques. En bas, dans la salle à manger, deux visiteuses, Annie et Marissa, étaient assises autour de la table après avoir apporté un petit contenant renfermant un support de stockage numérique.
Au cours des jours précédant cet événement, la machine avait servi à confectionner une robe vert foncé destinée à un spectacle scolaire. En même temps que ce vêtement réalisé sur mesure, un grand pull bleu en maille — ayant autrefois appartenu à Daniel, un père aujourd’hui décédé — avait été confié à Annie. Après la représentation, Annie rapporta le pull bleu à la maison, tandis que sa mère remit une petite clé USB contenant des séquences vidéo enregistrées dans la cour de l’école.
La découverte de la chambre vide entraîna un déplacement jusqu’au quai de la gare municipale, où Lily fut retrouvée avec un sac de voyage en toile rempli à ras bord, dans lequel se trouvait notamment une lourde paire de ciseaux de couture. Près des voies ferrées, la conversation porta sur les fichiers vidéo enregistrés sur le support numérique, ainsi que sur les circonstances entourant l’incident mortel de Daniel, survenu deux ans auparavant près de l’entrée d’un immeuble de bureaux.
À la fin de leur échange près des rails, Annie retira le grand pull bleu en maille qu’elle portait et le posa sur les épaules de Lily. Le sac de voyage en toile fut retiré des mains de Lily, tandis que des dispositions étaient prises pour la ramener à la maison.
Une fois de retour au domicile, tous les objets essentiels — la machine à coudre d’occasion, le pull bleu en maille, la clé USB et le sac de voyage en toile — furent réunis dans la pièce de vie principale. Un emploi du temps structuré fut ensuite établi afin d’organiser précisément la routine de la semaine scolaire à venir.
